(Text in English, further down)
Kära vänner, kamrater, vi närmar oss jul, något vi i föreningen alltid uppmärksammat med julkort till våra kamrater bakom galler på Irland. Vi kan tillsammans försöka göra denna tid på året lite uthärdligare för dom genom att visa vår solidaritet och visa att deras kamp är vår.
Vi uppmanar alla att skriva några julhälsningar, till dom bakom galler.
Längre ner på sidan följer en lista över de republikanska fångar som sitter bakom galler. Listan är stamanställd av Irish Republican Prisoner News.
Dear friends, comrades, we are approaching Christmas, something we in the association have always noticed with Christmas cards for our comrades behind bars in Ireland. Together, we can try to make it a little more bearable by showing our solidarity and showing that their struggle is ours.
We encourage everyone to write some Christmas greetings, to those behind bars.
Further down the page is a list of the Republican prisoners behind bars. The list is compiled by Irish Republican Prisoner News.
Republican prisoners behind bars:
Castlerea Prison
Harristown
Caslerea
Roscommon
Ireland
Eugene Kelly
Darren Gleeson
Joe Finnegan
Dean Evans
Portlaoise Gaol
Dublin Road
Portlaoise
Co Laois
Ireland
C1
Colin Casey
Daniel Hegarty
E1
Dónal Billings
Sharif Kelly
Vincent Banks
Jonathan Hawthorn
Frank Murphy
Michael McDermott
E2
Garret Mulley
Ryan Glennon
Joe Cassidy
David Murray
E3 & E4
Philip Barney McKevitt
Patrick Brennan
Stephen Hendrick
Dean Byrne
Edward McGrath
Connor Hughes
Darren Fox
Conan Murphy
James Smithers
Joe Walsh
Mick Gilmartin
Martin McHale
Dylan Cahill
Kevin Braney
Ciaran Maguire
Robert Day
Julian Flohr
Kevin Hannaway
Seán Hannaway
David Nooney
Conor Metcalfe
Damien Metcalfe
John Brock
Máirtín Manning
John Roche
Declan McDermott
John O’Brien
Dóchas Centre
N Circular Rd
Inns Quay
Dublin
Ireland
Eva Shannon
Magahaberry Prison
Old Road
Ballinderry Upper
Lisburn
BT28 2PT
Ireland
Roe 3
Conor Hughes
Ciarán McLaughlin
Roe 4
Brendan McConville
Darren Poleon
Seán McVeigh
Gavin Coyle
Gerard Burleigh
Luke O’Neill
Peter Granaghan
Gerard Lagan
Bann House
Darren Gleeson
Quoile House
Seamus McLaughlin
Barry Petticrew
Erne House
John Paul Wootton
Magilligan Prison
Point Road
Limavady
Derry
BT49 0LR
Brian Walsh
